Dany Foundation

2014 Repas de Noël

The Dany Foundation is very grateful that this year Ivete Brito Silva travelled to Lisbon from the Netherlands to visit the patients during Christmas and to surprise them with a chrsitmas dinner. THANK YOU Ivete for your marvellous initiative!

Also a big THANK YOU to Melany Gomes en Betty de Wit for your tireless efforts in Portugal!
10865886_1530733157179163_4198221463737666067_o

Reisverslag Ivete Brito Silva aan Pensions in Lissabon, namens Dany Foundation

In de periode 23 december 2014 tot en met 3 januari 2015 heb ik Dany Foundation vertegenwoordigd tijdens mijn reis in Lissabon. Het was mijn taak om namens de stichting de zieke Kaapverdianen in de pensions ‘Camoes, 25 april en Madeira’ te bezoeken om hen een hart onder de riem te steken en een diner te organiseren op alle drie de pensions. Deze Kaapverdianen komen naar Lissabon voor behandeling omdat in Cabo Verde onvoldoende mogelijkheden zijn om dialyse behandelingen en kanker goed te behandelen.

Direct bij aankomst heb ik een ronde langs alle drie de pensions gemaakt om kennis te maken met de zieke mensen en om afspraken te maken over de te organiseren diner. Gelukkig vergezelden twee vrienden mij zodat ik mijn weg wist te vinden in het voor mij redelijk onbekende stad.
Pension Madeira was het eerste pension die ik bezocht en ik werd aangenaam verrast met de warme welkom van de zieken aldaar. Mijn komst was aangekondigd en ze wilden gelijk weten wanneer en hoe het diner zou worden georganiseerd. Ik heb een ronde gemaakt en met veel mensen gesproken over hun persoonlijke omstandigheden in dit pension. De mensen wonen in kleine en koude kamertjes met twee of drie personen. De kookgelegenheid in dit pension bestaat uit drie tweepits kookstelletjes. De mensen kunnen alleen beperkt gebruik maken van de keuken.

De persoonlijke verhalen vol heimwee naar hun dierbaren en moederland plus de leefomstandigheden in het pension, dit alles raakte mij enorm. Zo ook het verhaal van een mevrouw die na een been amputatie geen wandelstok van het ziekenhuis heeft gekregen en zo nog minder mobiel is.
Na het zien van de keuken en de verhalen van de zieken besloot ik dat het beter zou zijn om een groot fornuis te kopen zodat ze een goede maaltijd konden kopen. Ik besloot te wachten op de vrouw van de eigenaar om dit met haar te bespreken maar na 1,5 uur besloot ik mijn gang te vervolgen en later terug te komen voor dit gesprek. Uiteindelijk heb ik een paar dagen later met de eigenaar gesproken die inmiddels over het plan was ingelicht. Hij vertelde dat ze zelf een fornuis zouden gaan kopen maar toen ik vroeg wanneer dit exact zou gaan gebeuren zodat we het diner konden plannen bleek hij tegen te werken. Hij weigerde zelfs het aanbod om het fornuis zelf te halen want nu bleek het ontvangen van giften tegen de regels van het pension te zijn! De teleurstelling was groot maar er viel niets aan te doen dus uiteindelijk hebben we boodschappen gedaan en hebben de vrouwen een heerlijke maaltijd gekocht voor iedereen.

Pension Camoes:
Mijn contactpersoon Marianne verwelkomde mij met open armen en ik heb een aantal zieken gesproken en hun verhalen gehoord. Ik begreep dat de verantwoordelijk ambassade van Cabo Verde soms drie maanden erover deed om de financiën te regelen zodat de problemen voor deze mensen opstapelen. De meeste mensen ontvangen 49 euro per maand om van te eten. Later zou ik begrijpen dat ze meer kunnen ontvangen als ze kiezen voor een kamer met meer mensen in plaats van een één persoonskamer.
Uit betrouwbare bronnen vernam ik ook dat de zieken recht hebben op meer geld die ze middels een brief van hun dokter bij de ‘Casa de ajuda’ (huis van hulp) kunnen gaan regelen, maar niet iedereen schijnt hiervan op de hoogte te zijn.
Pension 25 de Abril:
Dit pension is groter en bestaat uit twee verdiepingen. Hier heb ik maar met een handjevol zieken contact gehad want velen van hen waren of naar het ziekenhuis voor behandeling, of ziek op bed.
Etentjes:
Na overleg zijn we met een clubje mensen boodschappen gaan doen en de vrouwen hebben zelf gekookt. Tafels zijn mooi opgedekt en onder het genot van muziek werd er genoten van het eten en een dansje tussendoor!

Ter afsluiting:
Ik was diep onder de indruk van een aantal zaken:
• De leefomstandigheden van de zieken (kleine en koude kamertjes, niet al te beste keuken en badkamer faciliteiten)
• Financiën: van hoe weinig geld zij maandelijks moeten rondkomen
• Hun positieve instelling: ik was diep geroerd door hun veerkracht, positieve instelling om te genieten van elk moment en een feestje te bouwen als de gelegenheid zich voordoet.
• Gebrek aan informatie: betreffende financiën maar ook gezonde leefstijl (de meeste zieken drinken alcohol terwijl ze daarna een dialyse behandeling moeten ondergaan of zware medicijnen slikken)
Al met al, het was een bijzondere ervaring, ik heb veel persoonlijke verhalen gehoord en met een aantal personen houd ik persoonlijk contact.
Bijgaande foto’s geven een indruk van mijn bezoek.

Met vriendelijke groet,
Ivete Brito Silva
Eigenaar van ‘Ivete Kompassie BV’

2014 Haarlem Prix

We are very proud to have been invited for the award ceremony of HAARLEMSE HELDEN 2014 (“Heroes of Haarlem”). An event especially held to put the voluntary organisations, based in the city of Haarlem, in the spotlight.

2014 Current situation

In June 2014 Grace Beatriz visited 3 pensions (25 Abril, Camoes, Madeira) in Lisbon as well as the IPO, the paediatric department of a big hospital. She came to boost the morale of the Cape Verdean patients/residents by organizing a get together with free foods & drinks and also distributing gifts (sheets/bedding, clothing, toys, shoes).

Later on, also in the month of June 3 wonderful bighearted women (Bia Silva, Dulce Neves & Ducha Rodriguez) also visited the pensions of Madeira and 25 Abril. They came all the way from Italy and Rotterdam/The Netherlands to lift up the spirits of the patients, also a festive luch was organized by Ducha Rodriguez. Truly amazing! Read the article below for more details

2014 Pension Residents

In July Melanie Gomes, a brave young woman working for the Dany Foundation paid several visits to the pension of Madeira to discuss the problems of the residents and to write a very informative report which can be seen in the following article

2014 Madeira pension

Despite all the years gone by and efforts put in by the Dany Foundation, other charitable institutions and private persons, it’s very disappointing to find out that little or even nothing has changed structurally in these 3 pensions (25 Abril, Camoes, Madeira) where Grace Beatriz, founder of the Dany Foundation, made her first ever visit in 2006. Even though a new accomodation for evacuated patients has been made available in Lisbon in 2012 it is reserved mainly for the minority of well to do Cape Verdeans who can afford insurance. The residents of the older pensions already mentioned are usually without any insurance and from the lower income catgeory; they remain neglected and forgotten by the authorities! A heartbreaking and injust situation is allowed to continue!

Inhuman housing conditions
- rats and cockroaches are a constant plague
- unsanitary conditions in antiquated and tiny kitchens
- crowded rooms that need to be shared
- overdue maintenance causing ripped ceilings etc.
Insufficient financial support
- the miniscule monthly allowance (€ 89) is still paid with regular delays by the Cape Verdean Embassy, sometimes up to three months!
- pension residents therefore are often without enough money to fulfill their basic needs, like food, clothing and bedsheets.
- and in this way they remain dependent on help from third parties like the Portuguese Foodbank and other charitable organisations with limited means.
Mental distress remains ignored
- especially people without any relatives or friends living in Portugal are experiencing feelings of complete abandonement and solitude in a foreign country
- this only adds to the stress they are already experiencing because of their (sometimes terminal) illness and miserable living and financial conditions.